Tras llegar de vuelta de Japón ya comenté que estuve unos días en la playa, en el sur de España. Esta vez algunos de los electrodomésticos me llamaron la atención al compararlos inconscientemente con los de Japón y notar la diferencia de usabilidad.
La lámpara cortadedos. No hay nada mejor que levantarte en medio de la noche, subir la mano para encender la luz tirando de uno de los cordones y notar que de repente te pesa mucho menos el brazo. En el caso de encontrar el cordón antes que las aspas tienes un 50% de posibilidades de que el cordón sea el de las velocidades y no el de la luz.
Teniendo en cuenta que la nevera tiene cuatro estantes e ignorando por un momento que generalmente la zona baja es la más fría, mirando únicamente el cartel ¿qué parte es la más fría? Las flechas apuntan hacia abajo pero si el último estante fuese el más fresco ¿por qué está el letrero arriba del todo? Es como si la nevera tuviera un estante menos frío y tres más fríos. Quizás he estado demasiado tiempo en Japón pero al verlo de nuevo me hizo pensar.
No tocar, el minihorno es un elemento decorativo.
Los grifos superiores son para regular la cantidad de agua y los inferiores para la temperatura. Cada vez que quieres que salga más agua tienes que girar como mínimo dos grifos si no quieres que te cambie la temperatura. Y si quieres que salga más agua y más caliente te toca girar los cuatro.
Una ventaja que tienen los japoneses a la hora de poner etiquetas es que en aparatos donde hay poco espacio o es estéticamente poco adecuado poner “abre”, “cierra”, “enciende”, “apaga” pueden poner un kanji que estéticamente no queda tan mal y se ahorran un montón de espacio.
Holass !
Sobre la lampara ventilador, jajajaja ! Tienes mucha razón, a mi personalmente me dan un poquito de miedo, sobre todo porque me recuerda que mi abuela tenia uno de estos grandes de madera, y cada vez que lo ponia temblaba a más no poder, y daba mucha impresión, pero en este caso, no usaba los cordones, lo puso desde interruptor, ( mejor la verdad xD ! ).
Lo de la nevera, es cierto !, la mia, por ejemplo, en la parte de arriba enfria bien, pero en la de abajo… congela hasta la fruta u.u ”, con eso te lo digo todo xD ! No pueden hacerlas un poquito más proporcionales ?
Mmmm tube un minihorno y fué directo a la basura por cortocircuito, mala experciencia.
Me liaria tanto con 4 reguladores de agua, si con dos que tengo yo ya me lio para pillarle el puntillo… xD !
Por lo demás me resulta gracioso, pero supongo que la cultura de Japón con la de España es muy distinta, por eso te fijas en esos pequeños detalles, supongo que a la gran mayoria no pasará = P !
Un beso Slnc !
Jejejeje, buen post, me ha hecho mucha gracia y la verdad es que tienes razón en tus reflexiones. Yo para evitar posibles problemas con el ventilador del techo lo que hice fue que la instalación funcionara con interruptores de la pared. Con un regulador la velocidad y con un interruptor la luz.
Y lo de los cuatro mandos para el grifo me has dejado más a cuadros que una cuadricula de practicar kanjis. Con lo cómodo que es el monomando!!
La verdad es que hay ciertas cosas que uno asume y son muy raras o poco practicas. A mi me hizo mucha gracia una advertencia del manual de una moto sierra que avisaba “precaución, no acercar encendida a la zona de los genitales”. Ah, entonces a cualquier otra parte del cuerpo no hay problema, no? XDDD
Sombra: Respecto a los ventiladores a mi al principio me daba miedo dormir con uno en funcionamiento pero al final hacía tanto calor que dije: bueno, si se cae que se caiga o:)
Blandford: obvié una parte importante: el apartamento no es nuestro, pagamos alquiler durante unas semanas, ¡si fuera nuestro ya se habrían corregido!